![마이트란츠 [mai]tranz (철도, 지하철 동호회) LOGO](/eyoom/theme/basic2/image/site_logo.png){kind=logo}
철도청의 실수(?)
574
2004.01.12 20:56
짧은주소
- - 짧은주소: /bbs/?t=8T 주소복사
본문
일반열차 서울역 매표소에서 표를 사려고 줄을 서 있는 도중에 위에 있는 운임표를 보았습니다.
호남/전라/장항선 운임표에서 신례원역이 영어로 Silyewon이라고 나왔네요...
Sillyewon으로 고쳐야 하겠네요...:(
호남/전라/장항선 운임표에서 신례원역이 영어로 Silyewon이라고 나왔네요...
Sillyewon으로 고쳐야 하겠네요...:(
댓글목록
Korail남영군[5X38]™님의 댓글
여담이지만 신흥기업 소속 57번의 앞 유리와 뒷 유리에 붙어있는 행선판 중... 청계천이 Cheongyecheon으로 표기 되어 있더군요.
선언 : 2004년 1월 12일 21시 20분부로 닉네임 뒤에 5x38 추가.
- 한국철도 수도권 전철 차량이여 롤지 개정을!!! -
3호선 테크노열차님의 댓글
저래봐야 영어 쓰는 사람들에게는 아무 영향 없을 듯 합니다.
김정환(K230정자)님의 댓글
도선여객 12-3번인가.. 선릉역이 정말 압권입니다.
선능역 先陵驛... ㅡㅡ;;;
(선릉역 宣陵驛인데..)
Korail남영군[5X38]™님의 댓글
아 12 - 3번... 우리 집 앞(충정로역)을 지나가서 자주 보는데 '선능역'보고 매일 웃지요 ㅋㅋㅋㅋ
- 한국철도 수도권전철 차량이여 내부 개조를!!! -
310Daehwa님의 댓글
12-3번은 저희 동네도 지나가지요... (그게 거기까지 가나요?)
- 310 Daehwa -